DAU – Vulkaneifel

Prüm. Am vergangenen Freitagabend, 07.06.2013 befuhr gegen 23.20 Uhr ein 37-jähriger slowakischer Fahrzeugführer mit einem Sattelzug die  A 60 aus Richtung Bitburg kommend in Richtung Belgien. Zwischen den Anschlussstellen Prüm und Bleialf musste er eigenen Angaben zur Folge, einem PKW, der ihm auf seinem Fahrstreifen entgegen kam, ausweichen. Hierbei geriet der LKW-Fahrer mit den rechten Fahrzeugreifen seines Sattelzugs zunächst auf den unbefestigten Randstreifen und schleuderte anschließend wieder auf die Fahrbahn zurück, wo er dann mit dem Auflieger auf die Gegenfahrbahn schleuderte.

In diesem Moment kam es zur Kollision mit einen Wohnmobil, das die A 60 in Richtung Bitburg fuhr. Durch die Kollision wurde im Wohnmobil ein 14-jähriger Junge so schwer verletzt, dass er noch an der Unfallstelle verstarb. Die Eltern wurden leicht, die 5-jährige Tochter schwerverletzt und nach Erstversorgung, in ein Trierer Krankenhaus verbracht. An den Fahrzeugen entstand etwa 40.000 Euro Sachschaden. Bei der Familie handelt es sich um belgische Staatsangehörige, die auf einer   Urlaubreise unterwegs waren.

Die Staatsanwaltschaft Trier ordnete ein Unfallgutachten an. Die A 60 zwischen den Anschlussstellen Prüm und Bleialf ist aufgrund der Unfallermittlungen und Bergungsarbeiten für mehrere Stunden voll gesperrt worden. Da sich der Fahrer des PKW unerlaubt von der Unfallstelle entfernte, werden Unfallzeugen gebeten sich mit der Polizeiinspektion Prüm, 06551/9420 in Verbindung zu setzen. Im Einsatz waren das DRK Prüm, Winterspelt und Gerolstein mit  zwei Notärzten, die Feuerwehr Prüm, THW Prüm und die Autobahnmeisterei Prüm.

Gründung einer zentralen Landesfinanzkasse in Daun

Daun. Mit der Gründung einer zentralen Landesfinanzkasse am Standort Daun werden die derzeit insgesamt vier Finanzkassen des Landes zum 1. Juli 2013 zentralisiert. Ziel dieser Maßnahme der Finanzverwaltung ist es, den altersbedingten Personalabbau durch eine Aufgabenbündelung zu kompensieren und vorhandene Raumkapazitäten effizienter zu nutzen, aber vor allem die Arbeitsfähigkeit auch in Zukunft zu gewährleisten. Gleichzeitig bedeutet die Schaffung einer neuen Landesbehörde am Hauptsitz Daun die Stärkung der strukturschwachen Eifel und den Erhalt von Arbeitsplätzen in der ländlichen Region.

Service für den Bürger bleibt erhalten

Da die Zahlungswege und Bankverbindungen nach derzeitiger Planung bis 2016 beibehalten werden, ergeben sich für die Bürger kaum Änderungen. Lediglich im Briefkopf erscheint ab 1. Juli dieses Jahres dann der neue Name „Landesfinanzkasse Daun“. Um auch künftig einen reibungslosen Ablauf für den Zahlungsverkehr zu gewährleisten, ist es ratsam, am Lastschrifteinzugsverfahren teilzunehmen. Die derzeitigen Finanzkassen an den Standorten Montabaur und Pirmasens werden voraussichtlich bis Ende 2019 als Außenstellen erhalten. Idar-Oberstein bleibt langfristig Außenstelle der neuen Landesfinanzkasse.

Personalzuwachs am Standort Daun

Der Standort Daun wird durch die Zentralisierung der Finanzkassen zu einer Landesfinanzkasse langfristig gesichert. Insgesamt sollen künftig 88 Menschen hier beschäftigt werden. Aber auch an den Standorten Montabaur und Pirmasens sind keine Entlassungen erforderlich, da der Personalabbau überwiegend durch die Anzahl altersbedingter Wechsel in den Ruhestand erreicht wird. Das verbleibende Personal wird ab 2020 für andere Aufgaben in der Finanzverwaltung qualifiziert und eingesetzt.

Volksbank Eifel Mitte eG  stellt positive Bilanz 2012 vor

Gerolstein. „Nach wie vor ist das genossenschaftliche Modell des gemeinsamen Wirtschaftens einzigartig unter den deutschen Kreditinstituten“, sagten Rainer Berlingen und Michael Simonis, Vorstände der Volksbank Eifel Mitte, auf der Vertreterversammlung im Gerolsteiner Lokschuppen: „Wir bieten eine Gemeinschaft, in der Tradition, Menschlichkeit und Solidarität einen hohen Stellenwert haben.“ Rund 14.700 Männer, Frauen und Kinder sind Mitglied bei der Volksbank, allein in 2012 sind 721 neue Teilhaber dazugekommen. Berlingen: „Mehr als jedem vierten Bürger in unserem Geschäftsgebiet gehört ein Stück der Volksbank Eifel Mitte.“

Profitieren werden die Mitglieder von einer sechsprozentigen Dividende, die sich aus einer Dividende von 5,5 Prozent und einer Bonusdividende von 0,5 Prozent zusammensetzt. Die erneut überdurchschnittliche Verzinsung der Geschäftsanteile sei möglich, weil das Jahr 2012 positiv verlaufen sei, so der Vorstand: „Wir wirtschaften nachhaltig und setzen nicht auf Risiko. Bei uns zählen nicht die schnellen Gewinne, sondern Sicherheit und Langfristigkeit.“

Die Bilanzsumme des regionalen Finanzdienstleisters wuchs um 0,5 Prozent auf 570 Millionen Euro. Ein Grund dafür: Es herrschte rege Nachfrage bei Krediten, so dass die Volksbank 86,1 Millionen Euro neue Kredite vergeben konnte. „Im Vorjahr waren es 77,4 Millionen Euro. Ein Plus von 2,4 Prozent“, sagte Simonis auf der vom Aufsichtsratsvorsitzenden Dieter Nahrings geleiteten Versammlung. Die Kunden investierten in den Kauf oder die Modernisierung von Wohnimmobilien, in energetische Verbesserungen und erneuerbare Energien. Vor allem im gewerblichen Bereich wurde stark in Photovoltaik investiert. Zuwächse sind auch bei den Kundeneinlagen zu verzeichnen. Sie stiegen um 1,1 Prozent oder 4,61 Millionen Euro. Aufgrund der nach wie vor niedrigen Zinsen bevorzugten die Anleger kurzfristige Einlagen. „Die Zinserträge unterhalb der Inflationsrate führen auf Dauer zu einer schleichenden Entwertung des Geldvermögens. Das extrem niedrige Zinsumfeld darf also kein Dauerzustand werden, um andere marode Banken und übermäßige Staatsverschuldungen in Europa zu finanzieren“, bewertet
Berlingen die Niedrigzinspolitik und die Geldflutungen der Europäischen Zentralbank. Die 200 Mitarbeiter, darunter acht Azubis, erwirtschafteten ein Provisionsergebnis, das auf Vorjahresniveau lag. Der Zinsüberschuss erhöhte sich leicht.

In den 14 Geschäftsstellen werden 36.300 Kunden betreut. „Damit bieten wir ein sehr dichtes Bankennetz. Das große Gewicht unserer Arbeit liegt auf der persönlichen Betreuung unserer Kunden. Und unsere Geschäftsstellen sind ein wichtiges Bindeglied“, betonte Berlingen. Um die Kundenfreundlichkeit zu erhöhen, wird in diesen Monaten die Gerolsteiner Hauptstelle für zwei Millionen Euro umgestaltet. Eine ernstzunehmende Größe vor Ort ist die Volksbank auch als Förderer der Region: 135.000 Euro spendete die Bank in 2012. Dass die Mitglieder mit dem Kurs ihrer Bank zufrieden sind, demonstrierten sie mit Beschlüssen zum Jahresabschluss und zur Entlastung des Aufsichtsrates und des Vorstandes. Aus dem Aufsichtsrat schieden satzungsgemäß aus: Karin Plein aus Speicher, Ulrich Keller aus Prüm und Josef Rosenberger aus Lissendorf. Sie wurden erneut für das Ehrenamt vorgeschlagen und wiedergewählt.