Niederehe. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Verfasser der lateinischen Klosterchronik Niederehe ist Gottfried Wachendorf, 1760 eingesetzter Prior des Niedereher Klosters. In den 1990ziger Jahren, also vor mehr als 20 Jahren, wurde die vorliegende deutsche Übersetzung der Klosterchronik von Herrn Dr. Michael Trauth (Universität Trier) bearbeitet und mit Ergänzungen von Frau Dr. Stoll (Rheinbach) im Jahre 2010 vervollständigt. Weiterlesen
Mehr Flohmärkte wagen!
Mainz. Die rheinland-pfälzischen Liberalen bezeichneten das Flohmarktgesetz der rot-grünen Landesregierung als mutlos. “Warum lassen SPD und Grüne nicht die Menschen vor Ort entscheiden, welche und wie viele Flohmärkte sie wollen?”, sagte der Vorsitzende der FDP Rheinland-Pfalz, Dr. Volker Wissing. Weiterlesen
Schüler Union: Streichung der Klassenfahrten in Niedersachsen ist inakzeptabel!
Niedersachsen/Bund. Als Protestaktion gegen die höhere Unterrichtsverpflichtung für Lehrkräfte in Niedersachsen werden derzeit an vielen Gymnasien die Klassenfahrten in den Sekundarstufen 1 und 2 gestrichen. Dies kritisieren der Bundesverband und der niedersächsische Landesverband der Schüler Union in einer gemeinsamen Presseerklärung. Weiterlesen
Stiftung Warentest: Nur eine von 11 Daunendecken ist „gut“
Nur eine von 11 Daunendecken schneidet bei einem Test der Stiftung Warentest mit dem Qualitätsurteil „Gut“ ab. In vielen der geprüften Decken zu Preisen zwischen 80 und 500 Euro stecken minderwertige Füllungen, außerdem ist bei einigen die Haltbarkeit „mangelhaft“. Kein Anbieter kann belegen, dass seine Daunen nur von toten Tieren stammen.
Goldener Oktober – Freundlicher Arbeitsmarkt
- 10.586 Menschen in der Region Trier arbeitslos
- Quote sinkt auf 3,8 Prozent
Der milde Oktober spiegelt sich in einer herbstlichen Belebung des Arbeitsmarktes wider. Erneut ist die Arbeitslosigkeit in der Region Trier gesunken. Sie hat in diesem Monat die 4-Prozent-Marke geknackt. 10.586 Menschen sind in Trier und den umliegenden Landkreisen auf Jobsuche. Die Arbeitslosenquote beträgt 3,8 Prozent.
„Erfreulich ist, dass wir uns im Oktober etwas an die niedrige Arbeitslosigkeit vom Vorjahr angenähert haben,“ beurteilt Heribert Wilhelmi, Chef der Trierer Arbeitsagentur den Markt. „Die aktuelle Entwicklung ist absolut saisonüblich und zeigt, dass die Region über einen robusten Arbeitsmarkt verfügt. Dennoch haben wir jetzt den Tiefststand für dieses Jahr erreicht“, vermutet der Behördenleiter und spielt damit auf den prognostizierten Anstieg der Arbeitslosigkeit im Winter an. Weiterlesen
Demokratie lebt von der Beteiligung
„Eine Demokratie lebt von der Beteiligung ihrer Bürgerinnen und Bürger“, das unterstrich Ministerpräsidentin Malu Dreyer am Donnerstag bei der Eröffnung des 8. Demokratietages im
Konferenzzentrum des ZDF.
Dazu sei es unerlässlich, dass Kinder und Jugendliche bereits früh lernen, mitzubestimmen und Verantwortung zu übernehmen. Der Demokratietag, der von einem breiten Bündnis von staatlichen und gesellschaftlichen Organisationen getragen wird, sei ein wichtiges Forum, um Erfahrungen darüber auszutauschen, wie Demokratiebildung und -erziehung gut funktionieren kann, um Netzwerke zu bilden und neue Impulse für die Beteiligung von Kindern und Jugendlichen zu entwickeln. Weiterlesen
Aus Gotteshäusern werden Friedhöfe
Königswinter. Seit einigen Jahren werden immer mehr Kirchen in Deutschland als Bestattungsorte für Urnen genutzt. Die Beisetzungen in sakralem Ambiente erfreuen sich großer Beliebtheit. Bistümer und Kirchengemeinden profitieren: Sie können nicht mehr benötigte Gebäude angemessen nutzen und gleichzeitig Einnahmen generieren. Weiterlesen
BILSTEIN auf der Essen Motor Show 2013
Fahrwerkexperte zeigt kompromisslose Fahrdynamik
Motorsport prägt seit mehr als 55 Jahren nicht nur das Image der Marke BILSTEIN, sondern ist treibende Kraft für die Weiterentwicklung in den Geschäftsfeldern Erstausrüstung und Serienersatz. Auf der Essen Motor Show 2013 (30.11. – 8.12., Halle 3.0, Stand B120) spannt der Fahrwerkexperte den historischen Bogen vom Opel Kadett C GT/E Rallye, ausgerüstet mit dem Hochleistungsdämpfer BILSTEIN B6 Rallye, bis zum mehr als 600 PS starken Aston Martin V12 Vantage GT3 mit Modularem Dämpfer System (MDS). Weiterlesen
Volksbank RheinAhrEifel ist „Partner der Feuerwehr“
Deutscher Feuerwehrverband zeichnet Geschäftsstellen mit Förderschildern aus
Bad Neuenahr-Ahrweiler. Am 23. Oktober 2013 ernannten der Deutsche Feuerwehrverband und der Landesfeuerwehrverband Rheinland-Pfalz die Volksbank RheinAhrEifel zum „Partner der Feuerwehr“. Der Einladung zum Empfang in die Hauptstelle nach Bad Neuenahr waren neben dem Präsidenten des Landesfeuerwehrverbandes, Frank Hachemer, auch die Vertreter der regionalen Kreisfeuerwehrverbände Ahrweiler, Mayen-Koblenz, Vulkaneifel und Cochem-Zell gefolgt, um die besondere Auszeichnung mit den aktiven, bei der Volksbank beschäftigten Feuerwehrleuten zu feiern. Auch Horst Gies, erster Kreisbeigeordneter und Mitglied des Landtages sowie Julia Bertram, Deutsche Weinkönigin 2012/2013 und Markenbotschafterin der Genossenschaftsbank ließen es sich nicht nehmen, ihrer Heimatbank persönlich zu gratulieren. Weiterlesen
Jungwinzer Florian Botzet auf dem Siegertreppchen
Maring-Noviand/Würzburg. Beim jährlich stattfindenden Wettbewerb „Jungwinzer des Jahres 2013“ der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) erreichte Florian Botzet aus Maring-Noviand den dritten Platz. Er konnte sich als fachkundiger und moderner Fachmann präsentieren. Unter der Schirmherrschaft von DLG Präsident Carl-Albrecht Bartem wurde der Titel „Jungwinzer des Jahres 2013“ in einem Festakt am Abend des 24. Oktober 2013 im Residenzweinkeller des Staatlichen Hofkellers in Würzburg, im Rahmen der Überreichung der Bundesehrenpreise, verliehen. „Den jungen Winzer sollte man im Blick behalten!“ Am Wettbewerb beteiligten sich Jungwinzer aus allen Weinbaugebieten Deutschlands. In mehreren Durchgängen mussten die Kandidaten ihr Fachwissen, die eigenen Weine und die persönliche Zukunftsvision vor einer Fachjury unter Beweis stellen. Hierbei konnte Florian Botzet die Jury mit kompetentem Fachwissen in der Weinbereitung und Weinvermarktung von sich überzeugen und den 3. Platz an die Mosel holen. Weiterlesen
Hotel Bernkasteler Hof ausgezeichnet zum ***Sterne Komforthotel
Bernkastel-Kues. Das Hotel Bernkasteler Hof in Bernkastel-Kues ist ausgezeichnet. Es stellte sich erfolgreich den Kriterien und Anforderungen der Deutschen Hotelklassifizierung und wurde im Rahmen einer Feierstunde mit dem Prädikat „3 Sterne“ ausgezeichnet. Rolf Pohl, stellv. DEHOGA Kreisvorsitzender Bernkastel-Wittlich, überreichte Herrn Khabir zu diesem besonderen Anlass die offizielle Klassifizierungsurkunde sowie das Außenschild für den Hoteleingang. Zu den ersten Gratulanten gehörten Jörg Lautwein, Geschäftsführer der Wein- und Ferienregion Bernkastel-Kues GmbH und Leiter des Mosel-Gäste-Zentrums sowie Dirk Kettermann, in seiner Funktion als DEHOGA Ortsvorsitzender Bernkastel-Kues. Seit vielen Jahren führen Abdul Khabir und sein Team um Hermann Schröder bereits erfolgreich das im Herzen von Bernkastel etablierte Hotel Bernkasteler Hof. Er hat das alteingesessene Haus seit 2000 als Pächter übernommen und in den letzten Jahren erweitert und modernisiert. 28 gemütlich eingerichtete Zimmer – zum Entspannen und Ausruhen – laden Gäste zum Verweilen ein. Auch das, dem Hotel angeschlossene Spezialitäten-Restaurant „Taj Mahal“, bietet dem Gast in behaglicher Atmosphäre eine breite Palette indisch-pakistanischer Gaumenfreuden.