Luxemburg (dpa/lrs) – Die App «Meine Pegel» mit Informationen zu Wasserständen und Hochwasser ist nun auch in Luxemburg nutzbar. Benutzer könnten individuell für die in der App verfügbaren Pegel einen Wasserstand festlegen, ab dem sie informiert werden wollen, teilte das Wasserwirtschaftsamt am Montag in Luxemburg mit. Das sei wichtig, weil jedes Haus oder Gebäude unterschiedlich schnell betroffen sein könnte. Eine rechtzeitige Benachrichtigung helfe, die nötigen Vorkehrungen zu treffen, hieß es in einer Mitteilung. Weiterlesen
Internationale und behördenübergreifende Zusammenarbeit bei Großkontrollen
Trier. Am Donnerstagabend, dem 03. November, führte das Polizeipräsidium Trier gemeinsam mit der Bundespolizei, dem Zoll, sowie Beamten aus den Nachbarländern Luxemburg und Belgien und Kräften der Security Police der US Airforce von der Airbase Spangdahlem, groß angelegte Kontrollen durch. Darüber hinaus beteiligten sich Beamtinnen und Beamte der Justiz und der Ausländerbehörde an den Maßnahmen. Weiterlesen
EU-Parlament: Frisst die Pendelei zu viel Energie?
Energiekrise
Von Regina Wank, dpa
Brüssel/Straßburg (dpa) – Würde man Menschen in der Fußgängerzone fragen, wo das Europäische Parlament tagt, gäbe es wohl schnell Verwirrung: In Straßburg? In Brüssel? Richtig ist beides – und genau da liegt in Zeiten hoher Energiepreise aus Sicht vieler auch das Problem. Die Debatte über den Wanderzirkus Europaparlament bekommt nun wegen der Energiekrise neues Futter.
Der Hauptsitz des Parlaments ist Straßburg. In der französischen Stadt kommen die Abgeordneten für zwölf Plenarsitzungen im Jahr zusammen. Alle anderen Sitzungen, auch die der Ausschüsse, finden in der Regel im belgischen Brüssel statt. Am dritten Standort des EU-Parlaments, in Luxemburg, sitzt die Verwaltung. Regelmäßig pendelt daher ein Tross von Tausenden Mitarbeitern zwischen Brüssel und dem Elsass hin und her. Einige Parlamentarier fordern nun, dass das Parlament zumindest zeitweise nur noch einen Sitz haben soll. Weiterlesen
EU-Rechnungshof: Fehler im EU-Haushalt haben zugenommen
Luxemburg (dpa) – Beim Verteilen von Geldern aus dem EU-Haushalt wurde im vergangenen Jahr laut einem Bericht des Europäischen Rechnungshofs mehr gepfuscht als im Vorjahr. Die Gesamtfehlerquote im Jahr 2021 beläuft sich auf drei Prozent, wie aus dem am Donnerstag veröffentlichten Jahresbericht des Rechnungshofes hervorgeht. Im vergangenen Jahr waren es demnach 2,7 Prozent. «Auch in diesem Jahr, zum dritten Mal hintereinander, und angesichts einer sich verschlechternden Tendenz, geben wir im Hinblick auf die Ausgaben eine negative Stellungnahme ab», sagte der deutsche Rechnungsprüfer und ehemalige Präsident des Europäischen Rechnungshofes, Klaus-Heiner Lehne. Weiterlesen
Luxemburgs großherzogliche Familie erwartet zweites Kind
Luxemburg (dpa) – Luxemburgs Erbgroßherzogin Stéphanie (38) und Erbgroßherzog Guillaume (40) freuen sich auf ihr zweites Kind. Die Geburt werde im April 2023 erwartet, teilte der Hof am Donnerstag mit. Im Mai 2020 hatte das Prinzenpaar seinen ersten Sohn Charles bekommen. Er soll gemäß der dynastischen Nachfolgeregelung eines Tages seinem Vater Guillaume auf dem Thron folgen. Stéphanie und Guillaume sind seit 2012 verheiratet. Guillaumes Vater Henri (67) ist der derzeit amtierende Staatschef und seit 2000 Großherzog. Er ist fünffacher Vater. Großherzog ist ein Titel für Fürsten im Rang zwischen König und Herzog. Das einzige Großherzogtum der Welt zählt gut 600.000 Einwohner.
Energiesparen: Luxemburg-Stadt dreht Temperaturen runter
Luxemburg (dpa/lrs) – Niedrige Temperaturen in Museen, Theatern, öffentlichen Gebäuden und Schwimmbädern sowie weniger Beleuchtung: Mit einer Reihe von Maßnahmen will auch die luxemburgische Hauptstadt Energie sparen. Ziel sei es, den Gasverbrauch um 15 Prozent zu senken, teilte Bürgermeisterin Lydie Polfer mit. Angesichts der Energiekrise sei beim Energiesparen «eine kollektive Anstrengung» notwendig. Die Stadt Luxemburg mit ihren Gebäuden mache 4,3 Prozent des Energieverbrauchs aus. Weiterlesen
Erinnerung an Widerstand von Luxemburgern gegen die Nazis
Hinzert-Pölert (dpa/lrs) – Eine Gedenkfeier für die Opfer des Naziterrors im ehemaligen SS-Sonderlager Hinzert bei Trier hat am Samstag besonders an die deutsche Besetzung von Luxemburg erinnert. «Das Lager ist ein Ort, an dem die Geschichte unserer beiden Länder auf furchtbare Weise eng miteinander verbunden ist», sagte der rheinland-pfälzische Wissenschaftsminister Clemens Hoch (SPD).
In Hinzert wurden 20 Menschen hingerichtet, die wegen eines Generalstreiks der Luxemburger Bevölkerung am 31. August 1942 zum Tode verurteilt worden waren. Ihr Widerstand richtete sich gegen die Verordnung zur deutschen Staatsbürgerschaft und die damit verbundene Einführung der Wehrpflicht. Weiterlesen
Mehrere Überstellungen an der deutsch-luxemburgischen Grenze
Trier. Im Zeitraum Montag bis Freitag wurden mehrere Straftäter von den luxemburgischen Behörden an die Bundespolizei Trier übergeben. Am Montag ein 42-jähriger Algerier. Weiterlesen
Luxemburgische Sprache: Lernplattform bald weltweit online
Luxemburg (dpa/lrs) – Mit einer neuer Lernplattform für die luxemburgische Sprache sollen Interessierte rund um den Globus online «Lëtzebuergesch» lernen können. Das Angebot sei kostenlos und ab Mitte September weltweit zugänglich, teilte der Bildungsminister Claude Meisch am Freitag bei der Vorstellung in Luxemburg mit. Mit der Lernplattform LLO.LU (Léier Lëtzebuergesch Online) solle die luxemburgische Sprache auch auf internationaler Ebene aufgewertet und ihr künftiger Gebrauch gefördert werden. Weiterlesen
Bettel: Elizabeths Vermächtnis bleibt Orientierung
Luxemburg (dpa/lrs) – Der luxemburgische Premierminister Xavier Bettel hat die Bedeutung der am Donnerstag gestorbenen britischen Königin Elizabeth II. gewürdigt. «Ihr Tod macht die Welt traurig und bewegt sie, doch ihr Vermächtnis wird auch für künftige Generationen als Orientierung dienen», hieß es in einer am Freitag veröffentlichten Kondolenzbotschaft Bettels. Weiterlesen
Luxemburg-Stadt nimmt Sicherheitspoller in Betrieb
Luxemburg (dpa/lrs) – Mit Pollern an insgesamt zwölf Standorten sichert die Hauptstadt Luxemburgs seit Freitag die Zugänge zu ihrer Fußgängerzone ab. An sieben Stellen gebe es versenkbare Poller, an fünf weiteren feste Barrieren, teilte die Stadt Luxemburg nach der Inbetriebnahme der Sicherheitspoller am Freitag mit. Mit den Pollern wolle man den Zugang zur Fußgängerzone der Oberstadt kontrollieren und sichern, hieß es. Weiterlesen
Aktuelle Ausgabe kostenfrei als E-Paper lesen