WIL – Bernkastel-Wittlich

Frühling-Safari Traben-Trarbach: Gewinner stehen fest

Traben-Trarbach. Unter dem Motto „Frühling in Traben-Trarbach und Umgebung“ führte die Tourist-Information ihren zweiten großen Fotowettbewerb durch, bei dem es interessante Preise zu gewinnen gab. Bewertet wurden die knapp 100 eingereichten Fotos von einer Jury der Stadt Traben-Trarbach. Die 6 Sieger¬fotos wurden am Freitag, 22. Juli 2011 bei einer Preisverleihung prämiert und werden nun auf der Homepage unter www.traben-trarbach.de der Öffentlichkeit präsentiert.

Die drei Siegerfotos sind zudem Bestandteil des erstmals von der Tourist-Information aufgelegten Kalenders 2012.

1. Platz: Konrad Käfer, Das Siegerfoto gedruckt hinter Acrylglas (Smile Werbeagentur)
2. Platz: Sebastian Heuser, Tragbares Navigationsgerät der Fa. Navigon (EURONICS Schneider TEAM)
3. Platz: Markus Sausen, Restaurant-Gutschein (Käfer & Käfer Steuerberatung)

4. Platz: Rolf Zang, Gutschein für ein kulinarisches 5-Gang-Weinmenü für 2 Personen (Hotel Gräffs Mühle)
5. Platz: Esther de Jonge, Drucker Canon Pixma IP 2700 (PC Klinik Mosel)
6. Platz: Thomas Weigel, 6 Flaschen Janosch-Wein (Römer Wein & Sekt GmbH)

Die Gewinner, die nicht Weiterlesen

8. Wettrutschen im Vitelliusbad Wittlich

Wittlich. Am Sonntag, den 31. Juli 2011 wird ab 14:00 Uhr wieder ein Wettrutschen auf der 64 Meter langen Rutschbahn im Vitelliusbad Wittlich veranstaltet. Anmeldungen für diesen Wettbewerb werden ab sofort vom Badepersonal im Vitelliusbad entgegen genommen. Auch 2010 konnte der Bahnenrekord aus dem Jahr 2005 nicht gebrochen werden. Ihn hält unangefochten Jürgen Zender mit nur 13,04 Sekunden. Gefährlich nahe kam ihm im Vorjahr aber Silke Bölinger mit 13,61 Sekunden.

Es werden sieben Gruppen gebildet:

1. und 2. Gruppe: 7 bis 10 Jahre, jeweils weiblich und männlich,
3. und 4. Gruppe: 11 bis 15 Jahre, jeweils weiblich und männlich,
5. und 6. Gruppe: ab 16 Jahre, jeweils weiblich und männlich,
7. Gruppe: Elternteil mit Kind (unter 7 Jahre).

Es darf sitzend oder liegend (nur in Rückenlage) gerutscht werden. Die Verwendung von Folien, reibungsvermindernden Substanzen (Creme oder Öl) oder das Rutschen ohne Badehose ist nicht erlaubt. Jeder Teilnehmer hat zwei Versuche, wobei Weiterlesen

Kinderbeuern, Bausendorf und Alf – Einbrecher unterwegs

In der Nacht zu Montag wagen im Alftal Einbrecher auf Tour. Kurz vor fünf Uhr wurde der Betreiber einer Gaststätte auf die Täter aufmerksam. Als er bemerkt wurde, flüchteten die offenbar vier jugendlichen Einbrecher in Richtung Dorfmitte. Das Diebesgut aus Automaten warfen sie bei der Flucht weg. Offenbar in der gleichen Nacht brachen Unbekannte auf dem Ausstellungsgelände einer Autowerkstatt an der Ortsrandlage von Bausendorf mehrere Fahrzeuge auf.

Aus einem Pkw bauten sie ein JVC-Radio mit CD-Player aus. In Zusammenhang mit diesen beiden Straftaten dürften weitere Aufbrüche in der Moselgemeinde Alf stehen, wo unter anderem ein PKW aufgebrochen wurde. Ein Zeuge beobachtete auch hier vier flüchtende, offenbar jüngere Täter. Hat jemand in der Nacht von Sonntag auf Montag im Bereich Bausendorf-Kinderbeuern-Alf eine Gruppe von vier dunkel gekleideten jüngeren Personen gesehen, welche einen verdächtigen Eindruck machten? Sie müssen ein Fahrzeug benutzt haben, evtl. kann jemand hierzu Angaben machen ? Hinweise an die Weiterlesen

Himmeroder Orgelsommer

Himmerod. Im nächsten Orgelkonzert des Himmeroder Orgelsommers gastiert am Sonntag, 31. Juli, um 15 Uhr Frédéric Denis aus Paris an der Klais-Orgel der Eifel-Abtei. Neben Bearbeitungen von Werken Händels und Purcells widmet er sich in seinem Programm vor allem Komponisten seines Heimatlandes. So werden neben Werken von Charpentier, Lefébure-Wély auch Kompositionen weniger bekannter Organisten wie Dynam-Victor Fumet, Isoir und Houbart erklingen.

Da gerade die französische Orgelmusik stets in enger Verbindung zum Instrument entstanden ist, zeichnet sie sich durch einen ausgeprägt orchestralen Klangsinn aus. Obligatorisch für französische Organisten ist die Improvisation. Auch Frédéric Denis wird auf diesem Gebiet einen Eindruck seines Könnens demonstrieren. Dieses Konzert findet statt in Kooperation mit dem Institut Louis Vierne (Saarbrücken/Paris), dessen Vizepräsident Frédéric Denis ist.

Zur Deckung der Kosten wird statt Eintritt um eine angemessene Spende gebeten.

Schüler aufgepasst!

Schülerinnen und Schüler, die im Schuljahr 2011/12 an der Schulbuchausleihe teilnehmen, haben inzwischen über ihre Schule einen Abholschein erhalten. Gegen Vorlage des Abholscheins werden die Schulbücher ausgehändigt. Sofern sie keinen Abholschein erhalten haben, ihr Antrag auf Lernmittelfreiheit jedoch bewilligt wurde, legen sie bei der Ausgabe den Bewilligungsbescheid vor.

Die Ausgabe der Schulbuchpakete an die Schülerinnen und Schüler erfolgt bei allen Schulen zu Beginn des neuen Schuljahres. Folgende Schulen bieten den Eltern an den nachstehenden Terminen die Möglichkeit, die Bücher bereits in der letzten Ferienwoche in der Schule abzuholen:

•    Nikolaus-von-Kues-Gymnasium Bernkastel-Kues: Montag, 01.08.2011, 8:00 bis 13:00 Uhr, Mehrzweckraum

•    Gymnasium Traben-Trarbach: Donnerstag, 04.08.2011, 9:00 bis 13:00 Uhr, Musikraum

•    Cusanus-Gymnasium Wittlich: Mittwoch, 03.08.2011, 9:00 bis 13:00 Uhr, Raum 15

•    Peter-Wust-Gymnasium Wittlich – Schulgebäude Wittlich-Wengerohr: Mittwoch, 03.08.2011, 8:00 bis 13:00 Uhr, Foyer

•    Kurfürst-Balduin-Realschule Wittlich: Dienstag, 02.08.2011, 8:00 bis 13:00 Uhr

Sofern Eltern diesen Termin nicht wahrnehmen können, erhält ihr Kind die Bücher in Weiterlesen

Benefizkonzert für die Walholzkirche

Weiperath. Das große Benefizkonzert des Mittelmosel-Akkordeon-Orchester e.V. 1981 und des Männergesangverein Frohsinn Hupperath – Minderlittgen in der Wahlholzkirche startet am Sonntag den14.08.2011 ab 17.00 Uhr. Das Benefizkonzert zu Gunsten dieses kulturellen Kleinodes in einem Wiesental zwischen Hunolstein und Weiperath (bei Morbach) verspricht ein sowohl instrumentaler als auch vokaler Hochgenuss zu werden.

Das unter professioneller Leitung stehende MAO wartet in der Wahlholzkirche am Sonntagnachmittag mit engagierten Musikern und einem interessanten Repertoire auf. Das Mittelmosel-Akkordeon-Orchester e.V. 1981 (MAO) unter Leitung von Diplom Akkordeonlehrer Alexander Konrad in Kooperation mit dem Männergesangverein Frohsinn Hupperath -Minderlittgen engagieren sich für die Erhaltung der Wahlholzkirche.

DJK Buchholz e.V. – Spendenübergabe für Unterstellplatz

Buchholz. Am Samstag, 23.07.2011 begrüßte der 1. Vorsitzende Stefan Weber einige Vorstandskollegen, die Bauhelfer und die Sponsoren. Seitens des RWE begrüßte er Frau Thörner und von der Sparkasse Mittelmosel-EMH, den Regionalleiter Guido Habscheid. Ohne diese Unterstützung wäre der Bau des Unterstellplatzes mit abschließbarem Raum nicht möglich.

Frau Thörner konnte seitens des RWE 2.000,– Euro im Rahmen der Aktion Wir vor Ort überreichen. Zudem packte sie noch tatkräftig mit an. Stefan Weber bedankte sich ausdrücklich bei den Sponsoren und allen Helfern. Die DJK lud dann noch zu einem Imbiß und Umtrunk ein.

„Work-Life-Balance“ im Alltag von Pflegeeltern

Wittlich. Zu einer Fortbildung für Pflegeeltern lädt der Pflegekinderdienst am Mittwoch, 17. August um 20 Uhr ins Mehrgenerationenhaus Wittlich ein. An diesem Abend mit Dipl. Psych. Martina Schmitz wird es um das Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit, Anstrengung und Entspannung sowie um die eigenen Kraftquellen gehen, die man nutzen kann, um der „Arbeit“ als Pflegeeltern nervlich, körperlich und emotional gut gewachsen zu sein. Im einzelnen geht es auch um folgende Themen: Rolle und Auftrag – Erwartungen und ihre Tücken – Enttäuschungen verkraften – genug Abstand behalten – die eigenen Kinder – Hilfe in Anspruch nehmen. Eine Anmeldung ist  erforderlich beim Deutschen Kinderschutzbund, Tel.: 06571/2110.

Viezfest in Greverath

Greverath. Alle paar Jahre ist es wieder soweit: Greverath rüstet zum Viezfest. Dieses Jahr wird der Viez vom 2. bis 5. September Getränk Nummer eins in dem kleinen Ort sein. Höhepunkte des Programms sind die Viezolympiade am Sonntag, ein bayerischer Stimmungsabend am Samstag mit dem Musikverein Geisenried/Markt-oberdorf aus dem Allgäu und eine Viezprobe am Freitag, dem Eröffnungstag.

Erstmals beginnt das Fest mit einer Viezprobe im Festzelt. 12 Viezsorten werden vom Experten Leo Ambrosis vorgestellt, alle aus der Region. Dazu gibt es allerhand Interessantes über dieses nachweislich gesunde Naturprodukt, das unsere Ahnen vornehmlich tranken, zu erfahren. Als Einstieg servieren die Hedelischgippscha einen leckeren Viezbraten mit Beilage.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Viezfreunde und die, die es werden wollen, sollten sich frühzeitig eine Eintrittskarte sichern. Es gibt sie nur im Vorverkauf zum Preis von 18,00 € bei folgenden Vorverkaufsstellen:

Gasthaus „Zum Weißenstein“, Greverath, Tankstelle Dienhart, Heidweiler, Metzgerei Mittler, Binsfeld und Dreis, Michael Weihs, Telefon 0171/1939084.

Broschüre der Jugendfreizeit-Einrichtungen im Landkreis neu aufgelegt

Die neuaufgelegte Broschüre beinhaltet aktuelle Informationen über Jugendgästehäuser, Jugendherbergen, Ferien- und Landschulheime, Familien-Hotels und Jugendzeltplätze im Landkreis Bernkastel-Wittlich und erscheint nun zum dritten Mal. Alle Angaben wurden im Winter 2010 / Frühjahr 2011 direkt bei den jeweiligen Einrichtungen im hiesigen Landkreis erhoben und so wiedergegeben, wie sie von den Trägern der Einrichtungen schriftlich mitgeteilt wurden.

Anhand der aufgelisteten Adressen kann man sich einen guten Überblick über die im Landkreis Bernkastel-Wittlich befindlichen Jugendfreizeiteinrichtungen verschaffen. Ansprechpartner für Anfragen und Buchungen sind die jeweiligen Einrichtungen selbst. Ab sofort können die Broschüren bei der Bürgerberatung der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich abgeholt oder beim Fachbereich Jugend und Familie angefordert werden. Ansprechpartnerin ist Gudrun Weber, Tel.: 06571/14-2265; Mo, Di, Mi vormittags; E-Mail: Gudrun.Weber@Bernkastel-Wittlich.de.

Erster Schultag am Gymnasium Traben-Trarbach

Traben-Trarbach. Mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Trarbacher Pfarrkirche St. Nikolaus beginnt das Gymnasium am 8. August um 8 Uhr das neue Schuljahr. Alle Mitglieder der Schulgemein-schaft, insbesondere die Schulneulinge und ihre Angehörigen, sind herzlich dazu eingeladen. Gegen 9.30 Uhr werden die Fünftklässler mit ihren Angehörigen in der Schulsporthalle empfangen und begrüßt; eine Klassenleiterstunde beschließt den ersten Schultag der Neuen um 11.10 Uhr.
Für die Klassen- und Jahrgangsstufen 6 bis 13 beginnt der Unterricht um 9.35 Uhr jeweils mit einer Klassen- oder Stufenleiterstunde; anschließend findet Regelunterricht bis 13.00 Uhr bzw. 16.00 Uhr statt.

Am ersten Schultag gibt es am Nachmittag keine Angebote der Ganztagsschule; die Mensaküche nimmt ihren Betrieb am zweiten Schultag auf. Die Schulleitung wünscht allen ein erfolgreiches Schuljahr 2011/12!

Aktuelle Ausgabe kostenfrei als E-Paper lesen
Eifelzeitung E-Paper Aktuelle Ausgabe kostenfrei als E-Paper lesen