Mundart zum Lachen: SWR4 Mussik, Sprooch un Wein

Zeltingen-Rachtig. Jetzt wird wieder gebabbelt, geschwätzt und Mussik gemacht: Am Samstag, 8. Oktober, 20 Uhr, lädt SWR4 Rheinland-Pfalz zu „Mussik, Sprooch un Wein“ nach Zeltingen-Rachtig ein. Im Kelterhaus Schorlemer wird Mundart zum Lachen geboten, dazu gibt’s handgemachte Musik und Leckereien aus der Region. Unter dem Motto „Eefel trifft Honsreck unn der Muusel“ inszenieren ihre Sicht der Welt Gerda & Walter, Sylvia Nels und Martin Weller. Bereits im 13. Jahr organisiert SWR4 das beliebte Mundartfestival und egal ob rheinisch, pfälzisch oder rheinhessisch: Auf den Mund gefallen ist keiner! Sie hat Schuhverkäuferin gelernt, er ist Prokurist in Rente. Sie ist evangelisch, er katholisch. Zusammen sind sie ein bezauberndes älteres Ehepaar, das sich immer wieder liebevoll um Kleinigkeiten kabbelt. Sie lieben sich und sie streiten sich. Die Gerda und ihr Walter machen alles gemeinsam – und das schon seit 30 Jahren Ehe. Woche für Woche können die SWR4-Hörer die Streitereien von Gerda und Walter im Radio verfolgen – immer freitags um 10.10 Uhr gibt‘s eine neue Folge! Gerda wird gespielt von Ulrike Neradt und Göttergatte Walter vom bekannten Mainzer Fastnachter Norbert Roth. Endlich hat die Eifel auch eine weibliche Stimme. Und was für eine!
Die talentierte Gitarristin und Sängerin Sylvia Nels trifft das Wesen ihrer Landsleute mit jeder Zeile auf den Punkt.

Alles passt haargenau, vom Versmaß bis ins Leben, das sie beschreibt. „Dabei ist es immer wieder eine besondere Herausforderung, Gefühle zu formulieren“, sagt sie. Denn im Platt fehlen hierfür oft die passenden Vokabeln. Schließlich stand für die Altvorderen die Arbeit im Mittelpunkt des Alltags. Für Gefühle blieb da wenig Zeit und über innere Beweggründe wurde kaum gesprochen. Wie gut, dass dies heute Sylvia Nels nachholt.

Martin Weller spielt seit 1996 ausschließlich und inzwischen längst begnadet akustische Gitarre. Sein Repertoire besteht aus Folk-, Blues-, Latin- und Rockelementen, dazu gibt’s selbstverfasste Texte. Seiner Hunsrücker Heimat hat er natürlich längst ein eigenes Stück gewidmet, den „Honsregg-Blues“. Heftig, deftig und vor allem lebensnah in Idarer Mundart. Auch die Moderationen zwischendurch beweisen, dass „der Maddin“ ein ganz großes Unterhaltungstalent ist. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf (12,- Euro): Mosel-Gäste-Zentrum Bernkastel-Kues, Tel. 06531/5001 90, Verkehrsbüro Zeltingen-Rachtig, Tel. 06532/2404. Einlass ist ab 19.00 Uhr. 

Aktuelle Ausgabe kostenfrei als E-Paper lesen
Eifelzeitung E-Paper Aktuelle Ausgabe kostenfrei als E-Paper lesen