Körperverletzung beim Rockfestival „Der Detze rockt“
Daun-Rengen. Ein bislang unbekannter Täter hat bei dem Rockfestival auf dem Rengener „Detze“ am Samstagabend gegen 21:30 Uhr einem 37-jährigen Festivalbesucher aus dem Hunsrück dermaßen fest ins Gesicht geschlagen, dass diesem vermutlich das Nasenbein gebrochen wurde und die Lippe aufgeplatzt ist.
Er musste sich in ärztliche Behandlung begeben.
Zeugen der Tat mögen sich bitte bei der Polizei Daun, Tel. 06592/96260 melden.
Körperverletzung unter Jugendlichen beim Schutzhüttenfest
Oberbettingen. Beim „Basberger Schutzhüttenfest“ kam es in der Nacht von Samstag auf Sonntag gegen 01:50 Uhr zu einem Streit zwischen zwei Jugendlichen aus der Region. Dabei boxte der 17-jährige den 16-jährigen ins Gesicht.
Der Geschädigte erlitt Verletzungen im Gesicht. Die Jugendlichen wurden ihren Eltern überstellt.